Maps and GPS directions to Hyatt Regency Hakone Resort & Spa and other Hyatt Hotels & Resorts in Japan. Find your nearest Hyatt Hotels & Resorts. Hyatt Hotels & Resorts in Japan. Hyatt is one of the world's premier hotel companies, offering travelers over 735 hotels and resorts in more than 44 countries.