Hello biohazzard,
I have a Nuvi 265w. I'm not sure if this is what your after but try: select tools, then settings, then map, and then select trip log hide or show.
I tried this a few weeks ago when I lost my wallet, to retrace all the roads I had driven on in the area that I lost my wallet.
I did not find it on the day, because some nice person found it first and handed it into a police station with all my belongings including the cash.