There is only one poi file on your gps, and it is called POI. gpi
All poi files are put into this one file and uploaded to you gps using poi loader.
I've created a folder with the same structure as this site and then upload that folder using Garmin's POI loader application.
Currently I have 65,000+ POI's that I uploaded. It works great.