I think you will find that some POI's would be supplied by the company concerned. The 2 you mention may have been supplied or entered by users / members of GPS-data-team site.
Also, just had a look at the SA downloads for WW fuel, and there is a menu there that lets you help and enter a site that you know of and make it available to others.